🇮🇹
Il Vice Presidente del Consiglio e Ministro degli Affari Esteri, On. Antonio Tajani, si è recentemente espresso in una significativa lettera in occasione della “Conferenza Internazionale sul Sostegno Decentrato alle Comunità Ucraine: Il Ruolo dei Comuni di Media Dimensione e l’Approccio Territoriale,” tenutasi a Vicenza (Italia) il 23 e 24 Novembre 2023. Organizzata da ALDA ed ALDA Italia APS – Associazione di Promozione Sociale, in collaborazione con il Comune di Vicenza, con il supporto di U-LEAD with Europe e Central European Initiative e patrocinata dal Comitato Europeo delle Regioni, la conferenza non ha potuto vantare la presenza fisica del Ministro ma quella virtuale delle sue idee e progetti.
Nella sua lettera, l’Onorevole Tajani ha ringraziato gli organizzatori per l’invito a partecipare a un evento di così grande rilevanza, sottolineando che questa iniziativa si inserisce nel contesto del solido sostegno del Governo italiano all’Ucraina e al suo percorso di ricostruzione, sia materiale che sociale.
Il Ministro ha ribadito il forte impegno dell’Italia al fianco del popolo ucraino, evidenziando un supporto a 360°: militare, umanitario, finanziario ed economico ed annunciando che l’Ucraina sarà uno dei temi prioritari durante la Presidenza italiana del G7 il prossimo anno che prevederà anche una grande conferenza internazionale organizzata nel 2025 in Italia.
Un punto chiave della lettera è stato il riconoscimento del ruolo fondamentale del settore privato in questo processo: il Ministro ha sottolineato la convinzione che l’Italia, con il suo robusto tessuto di piccole e medie imprese, può contribuire in modo significativo a questo obiettivo e a quello della tutela del patrimonio culturale, nell’ambito del quale ha annunciato il patrocinio italiano per la ricostruzione di Odessa, in collaborazione con le Autorità ucraine.
In conclusione, l’On. Antonio Tajani ha espresso la sua soddisfazione per il valore attribuito alle iniziative delle città italiane nella conferenza e ha augurato a tutti i partecipanti un buon lavoro, confermando il forte impegno dell’Italia nel sostenere le comunità ucraine e contribuire alla loro rinascita.
🇬🇧
Italy’s Strong Support for Ukrainian Communities: Minister Antonio Tajani’s Message
The Vice President of the Council and Minister of Foreign Affairs, Hon. Antonio Tajani, recently conveyed a significant message on the occasion of the “International Conference on Decentralised Support for Ukrainian Communities: The Role of Medium-Sized Municipalities and the Territorial Approach,” held in Vicenza, Italy, on November 23-24, 2023. Organised by ALDA and ALDA Italia APS, with the support of the Municipality of Vicenza, U-Lead with Europe, the Central European Initiative and patronised by the European Committee of the Regions (CoR), the conference could not boast the physical presence of the Minister but his virtual participation brought forth his ideas and projects.
In his letter, Hon. Tajani expressed gratitude to the organisers for the invitation to participate in an event of such great significance. He emphasised that this initiative is part of the context of the strong support of the Italian Government for Ukraine and its path of reconstruction, both in material and social terms.
The Minister reiterated Italy’s strong commitment alongside the Ukrainian people, highlighting comprehensive support: military, humanitarian, financial, and economic. He announced that Ukraine will be one of the priority themes during the upcoming Italian Presidency of the G7 next year, which will also include a major international conference organised in Italy in 2025.
A key point in the letter was the acknowledgment of the fundamental role of the private sector in this process. The Minister underscored the belief that Italy, with its robust network of small and medium-sized enterprises, can contribute significantly to this goal and to the protection of cultural heritage. Within this framework, he announced Italian sponsorship for the reconstruction of Odesa in collaboration with Ukrainian authorities.
In conclusion, Mr. Antonio Tajani expressed his satisfaction with the value attributed to the initiatives of Italian cities in the conference and wished all participants success, confirming Italy’s strong commitment to supporting Ukrainian communities and contributing to their rebirth.